Průvodce ubytováním · Francie
Regiony a turistické oblasti Francie
Od Paříže a severního pobřeží přes vinice a Alpy až po Provence a Korsiku. Správní členění a turistické oblasti uvádíme odděleně.
Regionální členění metropolitní Francie
Metropolitní Francie včetně Korsiky. Přehled obsahuje 100 vybraných měst a destinací; nezahrnuje francouzská zámořská území a není úplným soupisem francouzských obcí. Dvanáct kontinentálních správních regionů doplňuje Korsika, která má od roku 2018 zvláštní statut jednotného územního celku. Turistické oblasti slouží k plánování cesty a mohou přesahovat hranice regionů.
Správní region · 5 destinacíÎle-de-FranceÎle-de-France spojuje pařížské čtvrti s královskými sídly, lesem Fontainebleau, středověkým Provins a oblastí Disneylandu Paris. Každá z pěti základen v přehledu slouží jinému programu. Ubytování u zábavních parků není totéž co hotel pro večerní procházky Paříží; pobyt ve Versailles zase umožňuje věnovat více času zámku a jeho okolí.Vybrat destinaci →
Správní region · 14 destinacíProvence-Alpes-Côte d’AzurProvence-Alpes-Côte d’Azur zahrnuje Středomoří, historická města Provence i jižní Alpy. Nice, Cannes a Antibes nabízejí jiný typ pobytu než Avignon, Gordes nebo horský Briançon. Regionální název proto není dostatečně přesným zadáním pro výběr hotelu. V přehledu oddělujeme Azurové pobřeží, Provence a francouzské Alpy jako turistické oblasti.Vybrat destinaci →
Správní region · 9 destinacíNormandieNormandie spojuje Rouen v údolí Seiny s přístavy, útesy a plážemi u Lamanšského průlivu. K odlišným základnám patří Deauville, Honfleur, Étretat, Le Havre a Cherbourg-en-Cotentin. Caen a Bayeux dávají smysl pro historický program a výlety k místům vylodění; Mont-Saint-Michel tvoří samostatnou zastávku na západním okraji regionu.Vybrat destinaci →
Správní region · 9 destinacíBretaňBretaň zahrnuje severní pobřeží u Lamanšského průlivu, atlantický západ a jih i vnitrozemské Rennes. Saint-Malo, Perros-Guirec, Roscoff, Brest, Concarneau a Vannes otevírají odlišné části pobřeží. Quimper a Dinan jsou historická města, ze kterých lze vyrážet na výlety, ale jejich centra nestojí přímo na mořské pláži.Vybrat destinaci →
Správní region · 12 destinacíNová AkvitánieNová Akvitánie sahá od atlantických přístavů a Baskicka k městům a krajině hluboko ve vnitrozemí. Bordeaux patří k městským a vinařským základnám, Arcachon, Biarritz a Saint-Jean-de-Luz k pobřežním. Périgueux a Sarlat-la-Canéda otevírají Dordogne a Périgord; Limoges, Poitiers a Pau mají vlastní program, který nelze nahradit obecným popisem dovolené u oceánu.Vybrat destinaci →
Správní region · 11 destinacíOkcitánieOkcitánie propojuje Toulouse a Albi, středověké Carcassonne, římské památky Nîmes, středomořské pobřeží a Pyreneje. Pro moře vybírejte například Sète, Collioure nebo Argelès-sur-Mer. Montpellier a Perpignan slouží městskému programu i výletům, ale nejsou zárukou ubytování přímo na pláži. Lourdes je odlišnou základnou pro poutní pobyt a podhůří.Vybrat destinaci →
Správní region · 10 destinacíAuvergne-Rhône-AlpesAuvergne-Rhône-Alpes není pouze lyžařský region. Zahrnuje gastronomický Lyon, Clermont-Ferrand u sopečné krajiny Auvergne i alpská jezera a horská střediska. Annecy a Évian-les-Bains nabízejí pobyt u sladké vody, Chamonix, Morzine, Val d’Isère a Courchevel pobyt v horských údolích. Grenoble a Chambéry mají především charakter městských základen.Vybrat destinaci →
Správní region · 8 destinacíGrand EstGrand Est zahrnuje Alsasko, Lotrinsko i Champagne. Strasbourg, Colmar a Mulhouse tvoří alsaské základny, Nancy a Metz nabízejí městský program v Lotrinsku. Reims, Épernay a Troyes souvisejí s různými částmi Champagne. Historické a turistické názvy proto uvádíme samostatně, přestože všechny vybrané destinace patří do jediného současného správního regionu.Vybrat destinaci →
Správní region · 5 destinacíHauts-de-FranceHauts-de-France spojuje severofrancouzská města a paměť historických událostí s pobřežím Côte d’Opale. Lille se hodí pro městský víkend, Arras a Amiens pro architekturu a poznávání okolí. Boulogne-sur-Mer má přístavní i historický charakter, zatímco Le Touquet-Paris-Plage je základnou pro pobyt u pobřeží, dun a pláže.Vybrat destinaci →
Správní region · 5 destinacíPays de la LoirePays de la Loire propojuje Nantes, Angers a Saumur s atlantickými letovisky La Baule a Les Sables-d’Olonne. Název regionu zahrnuje řeku Loiru, ale velká část známých zámků leží v sousedním Centre-Val de Loire. Nantes historicky souvisí s Bretaní, správně však náleží do Pays de la Loire. Výběr hotelu proto stavte na konkrétní trase.Vybrat destinaci →
Správní region · 4 destinaceCentre-Val de LoireCentre-Val de Loire je přirozenou volbou pro cestu za zámky, zahradami a historickými městy střední Loiry. Tours, Orléans, Blois a Amboise tvoří odlišné základny podél regionální trasy. Známý turistický pojem Val de Loire ale pokračuje i do Pays de la Loire, takže hranice správního regionu a rozsah poznávací dovolené nejsou totožné.Vybrat destinaci →
Správní region · 3 destinaceBourgogne-Franche-ComtéBourgogne-Franche-Comté spojuje vinařské Burgundsko s dalšími krajinami a městy východní Francie. Dijon a Beaune jsou základny pro historická centra a vinice; Besançon na řece Doubs nabízí odlišný městský pobyt s citadelou a výlety do okolí. Burgundsko proto na webu vedeme také jako turistickou oblast uvnitř širšího správního regionu.Vybrat destinaci →
Korsika · zvláštní statut · 5 destinacíKorsikaKorsika je ostrov ve Středozemním moři s městy, plážemi a horským vnitrozemím. V přehledu najdete Ajaccio, Bastii, Porto-Vecchio, Bonifacio a Calvi; každé místo otevírá jinou část ostrova. Pro cestu za mořem proto nevybírejte hotel pouze podle názvu Korsika. Historické centrum, přístav a známá pláž mohou být od sebe oddělené.Vybrat destinaci →
Turistické oblasti pro plánování cesty
Turistická oblast · 7 destinacíAzurové pobřežíStředomořská města od Mentonu a Nice přes Cannes a Antibes až k pobřeží Varu nabízejí městské promenády, přístavy i plážové pobyty. Jde o turistickou oblast uvnitř Provence-Alpes-Côte d’Azur; její hranice nejsou totožné se správním regionem.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 7 destinacíProvenceHistorická města, krajina Luberonu, přístavy a středomořské zázemí tvoří různé tváře Provence. Aix-en-Provence, Avignon, Arles a Gordes jsou vnitrozemské základny; Marseille, Cassis a Hyères umožňují pobyt blíže moři. Turistické oblasti se zde mohou překrývat.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 9 destinacíFrancouzské AlpyAlpský výběr propojuje horská střediska, města v údolích a jezera. Zahrnuje místa v Auvergne-Rhône-Alpes i Briançon v Provence-Alpes-Côte d’Azur. Annecy a Évian-les-Bains leží u jezer; Grenoble a Chambéry jsou městské základny, nikoli automaticky hotely na sjezdovce.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 3 destinaceAlsaskoStrasbourg, Colmar a Mulhouse představují různé základny Alsaska v současném regionu Grand Est. Historická města lze spojit s vinařskými obcemi a výlety podél podhůří Vogéz. Alsasko je turistická a historická oblast, nikoli na tomto webu samostatný správní region.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 3 destinaceChampagneReims a Épernay otevírají severní část vinařské Champagne, Troyes její jižnější historické zázemí. K městským památkám lze přidat návštěvy sklepů a výlety mezi vinicemi. Všechny tři základny leží ve správním regionu Grand Est.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 7 destinacíLoira: zámky a městaTrasa podél Loiry a jejího okolí propojuje Tours, Blois, Amboise a Orléans se Saumurem, Angers a Nantes. Překračuje hranici Centre-Val de Loire a Pays de la Loire. Jde o širší cestovatelský výběr, nikoli přesný obrys památky UNESCO Val de Loire.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 2 destinaceBurgundsko: Dijon a BeauneDijon a Beaune jsou dvě městské základny pro burgundskou architekturu, gastronomii a vinařskou krajinu. Turistické Burgundsko tvoří jen část širšího správního regionu Bourgogne-Franche-Comté. Přehled se zaměřuje na tuto dvojici měst a jejich výletní zázemí.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 8 destinacíNormandské pobřeží a místa vyloděníPřístavy, útesy a pláže u Lamanšského průlivu doplňují Caen a Bayeux jako vnitrozemské výchozí body. Výběr sahá od Côte Fleurie a ústí Seiny přes Cotentin až k Mont-Saint-Michel. Vzdálené části pobřeží nepředstavují jednu kompaktní hotelovou oblast.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 8 destinacíBretaň: pobřeží a přístavyOd Saint-Malo a pobřeží růžové žuly přes západní přístavy po Morbihanský záliv nabízí Bretaň různé pobřežní trasy. Quimper a Dinan doplňují výběr jako historické základny ve vnitrozemí. Severní část směřuje k Lamanšskému průlivu, západ a jih k Atlantiku.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 3 destinaceFrancouzské BaskickoBiarritz, Saint-Jean-de-Luz a Bayonne propojují atlantické pobřeží s baskickými městy a vnitrozemskými výlety. Bayonne leží na soutoku Adouru a Nive, takže není náhradou za hotel u oceánské pláže. Pau je součástí Béarnu a do této turistické oblasti ho nezařazujeme.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 2 destinaceBordeaux a Bassin d’ArcachonBordeaux nabízí městský a vinařský pobyt na Garonně, Arcachon ubytování u stejnojmenného mořského zálivu. Tato dvojice umožňuje spojit kulturu, vinice a pobřeží. Bordeaux samo neleží na oceánské pláži a chráněný záliv Arcachon se liší od otevřeného Atlantiku.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 2 destinacePérigord a DordogneSarlat-la-Canéda otevírá Périgord Noir a výlety k údolí Dordogne, Périgueux nabízí vlastní historické centrum na řece Isle. Název oblasti zde označuje širší území Dordogne a Périgordu; neznamená, že obě města stojí přímo na řece Dordogne.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 2 destinaceLa Rochelle a RochefortLa Rochelle a Rochefort tvoří dvě odlišné základny v Charente-Maritime. První je atlantické přístavní město, druhé historické námořní město na řece Charente ve vnitrozemí. Odtud lze plánovat samostatné výlety k pobřeží a ostrovům.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 5 destinacíPyreneje a podhůříVýběr spojuje Pau v Béarnu, Lourdes v podhůří a východní konec Pyrenejí směrem k Perpignanu a katalánskému pobřeží. Jde o různé vstupní body do rozsáhlého horského pásma, nikoli jednu souvislou hotelovou oblast ani seznam lyžařských středisek.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 2 destinaceCamargue a Petite CamargueArles a Aigues-Mortes otevírají odlišné části krajiny při deltě Rhôny a sousední Petite Camargue. Oblast překračuje hranici Provence-Alpes-Côte d’Azur a Okcitánie. Přírodní region, hranice regionálního parku a turistický výběr nejsou totožné.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 2 destinaceCôte d’OpaleBoulogne-sur-Mer a Le Touquet-Paris-Plage jsou dvě rozdílné základny na pobřeží Côte d’Opale v Hauts-de-France. Boulogne kombinuje přístav, historické horní město a přímořské atrakce; Le Touquet je spojené s pláží, dunami a lesním okolím.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 1 destinaceAuvergne a sopečná krajinaClermont-Ferrand je městskou základnou pro Auvergne a výlety směrem k Chaîne des Puys. V tomto výběru zatím zastupuje oblast jediná destinace; nejde o úplný seznam horských a lázeňských míst Auvergne ani o alpskou část správního regionu.Vybrat destinaci →
Turistická oblast · 7 destinacíLanguedoc a katalánské pobřežíTento jižní výběr kombinuje města Languedocu a pobřežní základny až ke Collioure a Argelès-sur-Mer. Montpellier, Nîmes a Perpignan mají především městský charakter; Sète, Collioure a Argelès umožňují pobyt blíže Středozemnímu moři.Vybrat destinaci →