Průvodce ubytováním · Francie

Ubytování: Biarritz

Biarritz na baskickém pobřeží spojuje oceánské pláže, promenády, historickou lázeňskou atmosféru a surfování. Jednotlivé pláže i okolní čtvrti mají rozdílný terén a dostupnost. Pro ubytování je důležité, zda chcete hlavně město, každodenní pláž, nebo snadný odjezd na další výlety.

Prohlédnout mapu ubytováníVybrat termín pobytu
Biarritz – pobřeží z vyhlídky Esplanade Elisabeth II
Biarritz – pobřeží z vyhlídky Esplanade Elisabeth II · Foto: © Nicolas G. Mertens / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Ubytování podle polohy

Mapa ubytování – Biarritz

Vyberte místo a porovnejte polohu hotelů. Ceny a vybavení ověřte u partnera.

Průvodce: Biarritz →

Vybraná lokalita: Biarritz

Ubytování u partnera ↗

Mapa a nabídky: Stay22. Při rezervaci můžeme získat provizi.

Vyhledat ubytování

Výchozí místo odpovídá mapě. Můžete zadat i jinou destinaci.

Děti, pokoje a podmínky doplňte u partnera.

Kde se ubytovat

1Grande Plage a centrumHodí se pro kombinaci promenády, obchodů a restaurací. U pokoje u pobřeží porovnejte výhled, hlučnost a přístup do budovy; samotné centrum má živý městský provoz.
2Les Halles a Côte des BasquesOblast oceníte při gastronomickém a pobřežním programu. U hotelu sledujte trasu ke konkrétnímu plážovému vstupu, schody a místo, kde se koná případná lekce surfování.
3Miramar a okolí majákuVyhovuje jinému pohledu na pobřeží a procházkám mimo hlavní centrální osu. Ověřte pěší vzdálenost k restauracím i dopravu, pokud přijíždíte bez auta.

Na co myslet při výběru

Před rezervací se podívejte na schody a převýšení mezi domem a vybranou pláží. Výhled na oceán může být z vyvýšené polohy a neznamená bezprostřední bezbariérový přístup k vodě.

Příjezd a pohyb po místě

Železniční stanice Biarritz neleží přímo u Grande Plage. Pro příjezd z nádraží či letiště ověřte návazný spoj; při regionálních výletech odlište městskou a meziměstskou dopravu.

Moře, pláž a poloha města

Pláže nejsou zaměnitelné: Grande Plage, Miramar a Côte des Basques mají jinou polohu a přístup. Porovnávejte hotel s konkrétním místem, kde chcete trávit den.

Kdy pobyt plánovat

Léto lze spojit s plážovým pobytem, jaro a podzim s procházkami a městem. Surfování i koupání závisí na podmínkách; vybírejte provozovatele a pláž podle aktuálního programu, ne slibu stejného moře každý den.

Kam místo patří

Územní zařazení: Nová Akvitánie.

Francouzské Baskicko →

Další destinace v regionu

Bordeaux – historické budovy na náměstí Place de la Bourse
Nová AkvitánieBordeauxBordeaux na Garonně je město kamenných nábřeží, historických čtvrtí a vinařského obchodu. Staré jádro kolem Saint-Pierre nabízí jiný pobyt než někdejší obchodnické Chartrons nebo okolí nádraží Saint-Jean. Hotel vybírejte podle městského programu a plánovaných výletů do vinařské krajiny.Průvodce, fotografie a mapa →
La Rochelle – starý přístav Vieux-Port a jeho věže
Nová AkvitánieLa RochelleLa Rochelle nabízí starý přístav s věžemi, městské ulice a rozlehlou marinu Les Minimes. Vieux-Port, nádraží a pobřeží u Minimes tvoří různé ubytovací oblasti, které mohou vyhovovat odlišnému programu. Město je také výchozím bodem pro výlety k okolním ostrovům.Průvodce, fotografie a mapa →
Arcachon – pohled na město a pláž u zálivu
Nová AkvitánieArcachonArcachon je přímořské město na Bassin d’Arcachon s plážemi, přístavišti a vilovou čtvrtí Ville d’Hiver. Pro hotel je důležité odlišit břeh zálivu od otevřeného Atlantiku a samotné město od Dune du Pilat v sousední oblasti. Výběr polohy ovlivní potřebu auta nebo dalších spojů.Průvodce, fotografie a mapa →
Saint-Jean-de-Luz – městská pláž a pobřežní zástavba
Nová AkvitánieSaint-Jean-de-LuzSaint-Jean-de-Luz spojuje baskické historické centrum, rybářský přístav a Grande Plage v městské zátoce. Pěší pobyt kolem Place Louis XIV má jiný rytmus než ubytování u severněji položených pláží. Základnu vybírejte podle toho, zda chcete hlavně město, koupání nebo výlety po francouzském Baskicku.Průvodce, fotografie a mapa →
Bayonne – historické centrum a katedrála nad řekou Nive
Nová AkvitánieBayonneBayonne leží na soutoku Nive a Adour a nabízí baskickou kulturu, historické ulice a živá nábřeží. Je vhodná pro městský a gastronomický pobyt nebo poznávání okolí. Přestože je Atlantik nedaleko, centrum Bayonne není plážové letovisko a každodenní koupání vyžaduje přesun.Průvodce, fotografie a mapa →
Pau – zámek při pohledu ze zahrady
Nová AkvitániePauPau v Béarnu nabízí hradní čtvrť, Boulevard des Pyrénées a městské parky. Vyvýšené centrum a níže položené nádraží mají rozdílné podmínky pro pěší příjezd. Výhledy směrem k Pyrenejím doplňují městský pobyt, zatímco samotné horské túry vyžadují další cestu.Průvodce, fotografie a mapa →

Časté otázky

Je Côte des Basques vždy široká pláž?

Její podoba se mění s přílivem a odlivem. Pro den u vody sledujte aktuální podmínky a místní informace.

Kde bydlet při první návštěvě?

Porovnejte centrum u Grande Plage a oblast Les Halles podle toho, zda chcete mít blíž k promenádě, restauracím nebo zvolené pláži.

Dá se od nádraží dojít přímo na pláž za chvíli?

Nádraží je mimo hlavní pobřežní centrum. Předem si ověřte celou trasu s kufry a vhodný autobus nebo transfer.

Zdroje a redakční přístup

Praktické rady se týkají výběru místa. Aktuální dopravu a služby ověřte před rezervací.

Aktualizace webu: .